De Cascadas Dry Creek a Herman Creek (Dry Creek Falls to Herman Creek)

En el rastro

Esta excursión de 8,6 millas de ida y vuelta por el famoso Sendero de la Cresta del Pacífico lleva a las cataratas de Dry Creek, un salto de 74 pies en un anfiteatro de basalto; desde allí, continúa hasta los intrigantes monolitos de basalto que son los Pináculos de Herman Creek. La ruta gana 750 pies de altitud.

Permisos y mascotas

El Parque Toll House está administrado por el Servicio Forestal de EEUU. Se necesita un Pase Forestal del Noroeste para aparcar. Paga 5 $ en efectivo en el quiosco del inicio del sendero, o cómpralo con antelación.

Te recomendamos que lleves siempre a tu perro con correa para proteger el delicado paisaje y respetar a los demás excursionistas.

Notas del sendero

• Desde el Parque Toll House, cruza la carretera de acceso al puente hasta el inicio del sendero Pacific Crest Trail. Durante 400 pies, el PCT va paralelo a la I-84 hasta que se cruza con la avenida Moody. Gira a la derecha y camina cuesta arriba por Moody mientras cruza por debajo de la autopista. En unos cientos de metros, llegarás a dos senderos gemelos. A la derecha está Gorge Trail 400. Toma el sendero de la izquierda, el PCT. Se dirige gradualmente cuesta arriba. En unos 2 km, llegarás a una carretera de acceso a una línea eléctrica. Gira a la derecha, sigue el camino una corta distancia por debajo de las líneas eléctricas, y gira a la izquierda en la señal del PCT para continuar por el sendero. Al llegar a una pequeña cumbre, el PCT comienza un descenso gradual hasta Dry Creek. En Dry Creek, el sendero se cruza con un camino de tierra, Dry Creek Road. Gira a la derecha en ella para caminar hasta la base de las cataratas.
• El agua de Dry Creek se utilizó de 1896 a 1937 para accionar las compuertas de la cámara de las esclusas de Cascade Locks, las esclusas que dieron nombre a la ciudad. Las esclusas se construyeron para sortear las grandes Cascadas del Columbia, una larga extensión de aguas bravas que constituía un gran impedimento para la navegación fluvial. Cuando el arroyo se utilizó para alimentar las esclusas, su lecho se secó; de ahí el nombre. Cuando la presa de Bonneville entró en funcionamiento en 1937, las Grandes Cascadas, junto con la mayor parte del canal de las esclusas, quedaron sumergidas bajo la crecida del agua tras la presa.
• Desde las cataratas, retrocede hasta el puente que cruza Dry Creek. Gira a la derecha en él y continúa 1,6 millas por el PCT hasta los pináculos, un grupo de afloramientos triangulares de basalto.
• Regresa a la salida por el mismo camino.
• Please always stay on the trail and clean your boots before and after you hike. Los excursionistas y sus perros son vectores habituales de propagación de semillas invasoras.
• Los baños, cerrados en invierno, están en la entrada del sendero.

Friends of the Columbia Gorge no realiza un seguimiento de los cierres de senderos. Si estás planeando una excursión en el Gorge, consulta con antelación otras fuentes para conocer las últimas actualizaciones, como el Servicio Forestal de EE.UU., Ready Set GOrge y AllTrails. Las actividades recreativas en la Gorge pueden implicar riesgo de lesiones, muerte, daños a la propiedad y otros peligros. Friends no asume responsabilidad alguna por tales resultados derivados del uso de la información de nuestras páginas web de senderismo. El uso que hagas de estas páginas web es estrictamente por tu cuenta y riesgo.

Post-Hike Explorations

Una vez de vuelta en la ciudad, come en la calle WaNaPa. La sopa de salmón, la pizza y la comida de cervecería son algunas de las opciones. En la orilla del río, una cervecería ofrece buenas vistas del Puente de los Dioses. Remata el día con una visita al Parque Marino de Cascade Locks, frente al río, que en su día fue la base de operaciones de las esclusas del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU.. Explora los restos sobre el agua del canal de las esclusas, con sus bloques de basalto tallados a mano, y camina por una pasarela hasta la Isla del Trueno. Los paneles interpretativos cuentan la historia del lugar. En el parque hay tres casas del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU., cada una alineada con una compuerta de esclusa. Mar adentro se encuentran las Grandes Cascadas del Columbia, ahora sumergidas. Con niveles de agua muy bajos, algunos afloramientos rocosos emergen del río. Río abajo hay una excelente vista del Puente de los Dioses.