{"id":4675,"date":"2024-01-25T16:29:37","date_gmt":"2024-01-26T00:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/live-frcg.pantheonsite.io\/gorge-guia-de-pases-de-sendero-2\/"},"modified":"2025-04-18T13:09:50","modified_gmt":"2025-04-18T20:09:50","slug":"gorge-guia-de-pases-de-sendero-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/gorge-guia-de-pases-de-sendero-2\/","title":{"rendered":"Gorge Gu\u00eda de Pases de Sendero"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Discover Pass (Washington)<\/h4>\n\n<p><\/p>\n\n<p>En Washington, se necesita un Pase Discover en <strong>los Parques Estatales de Washington<\/strong>, en los terrenos <strong>de Pesca y Vida Silvestre del Estado de Washington (WDFW) <\/strong>y en las zonas <strong>del Departamento de Recursos Naturales del Estado de Washington (DNR)<\/strong>. El pase anual cuesta 30 $ y se puede compartir entre dos coches. El pase de un d\u00eda cuesta 10 $.    <a href=\"http:\/\/www.discoverpass.wa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Compra un pase en l\u00ednea.<\/a><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Se necesita un Pase Discover en<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Parque Estatal Beacon Rock  <\/li>\n\n\n\n<li>Parque Estatal del Lago Rowland (acceso a los senderos Catherine Creek\/Coyote Wall)<\/li>\n\n\n\n<li>Parque Estatal Doug&#8217;s Beach<\/li>\n\n\n\n<li>Parque Estatal Dalles Mountain Ranch (en la carretera Dalles Mtn.)<a href=\"http:\/\/www.discoverpass.wa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Parque Estatal de Columbia Hills<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><em>*En estos puntos de inicio de sendero hay c\u00f3modos quioscos.  <\/em><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Paso Forestal NW<\/h4>\n\n<p><\/p>\n\n<p>El NW Forest Pass lo expide el <strong>Servicio Forestal de<\/strong> EEUU como pase diario (5 $) o anual (30 $). Es v\u00e1lido tanto en Oreg\u00f3n como en Washington, pero no es obligatorio en todos los puntos de inicio de senderos del USFS. <\/p>\n\n<p>En el Gorgese requiere en:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Puente de los Dioses, OR<\/li>\n\n\n\n<li>Dog Mountain, WA<\/li>\n\n\n\n<li>Eagle Creek, OR<\/li>\n\n\n\n<li>Gorton Creek, OR<\/li>\n\n\n\n<li>Herman Creek, OR<\/li>\n\n\n\n<li>Monta\u00f1a del Alerce, OR<\/li>\n\n\n\n<li>Bonneville Norte, WA<\/li>\n\n\n\n<li>Sam&#8217;s Walker, WA<\/li>\n\n\n\n<li>Delta del r\u00edo Sandy, OR (enero de 2020)<\/li>\n\n\n\n<li>St. Cloud, WA<\/li>\n\n\n\n<li>Wahclella Falls, OR<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Consigue tu NW Forest Pass anual:<\/strong> <a href=\"https:\/\/store.usgs.gov\/forest-pass\">C\u00f3mpralo online<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/detail\/r6\/passes-permits\/recreation\/?cid=fsbdev2_027026\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">busca los puntos de venta<\/a>.<\/p>\n\n<p><strong>\u00bfS\u00f3lo necesitas un pase de un d\u00eda?<\/strong><\/p>\n\n<p>En el Columbia Gorge, donde se requiere un NW Forest Pass, ahora puedes comprar un pase de 5 $ sin papel y apto para smartphone. Los guardabosques validan las matr\u00edculas en l\u00ednea. <a href=\"https:\/\/www.recreation.gov\/sitepass\/72635\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>. <\/p>\n\n<p><em>Nota: A partir de los 62 a\u00f1os, un <strong><a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/planyourvisit\/passes.htm#CP_JUMP_5088578\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pase Senior Am\u00e9rica la Bella<\/a> <\/strong>en su lugar. Este pase vitalicio de 80 $ (o de 20 $ el pase anual) se acepta en todo el pa\u00eds en todos los lugares del Servicio Forestal, el Servicio de Parques Nacionales, la Oficina de Gesti\u00f3n de Tierras, la Oficina de Recuperaci\u00f3n de Tierras y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU. en los que se cobre entrada o servicios est\u00e1ndar. Llama al Centro de Informaci\u00f3n de Actividades Recreativas al Aire Libre al 1-800-270-7504.  <\/em><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pase para los Parques Estatales de Oreg\u00f3n<\/h4>\n\n<p><a href=\"http:\/\/oregonstateparks.org\/index.cfm?do=visit.dsp_dayuse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n<p>Hay 21 Parques Estatales de Oreg\u00f3n en el Gorge y algunos de ellos requieren un pase. Puedes comprar en l\u00ednea un pase diario por 5 $ o un pase anual por 30 $. Puedes adquirirlos <a href=\"https:\/\/oregonstateparks.org\/index.cfm?do=visit.dsp_dayuse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en l\u00ednea<\/a>, en persona en el Parque Estatal Rooster Rock o llamando al 800-551-6949.  <\/p>\n\n<p>Los siguientes puntos de inicio de senderos o parques requieren un pase de los Parques Estatales de Oreg\u00f3n:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mark Hatfield Trailhead West en Hood River (tarifa de uso diario de 5 $, tarjeta de cr\u00e9dito)<\/li>\n\n\n\n<li>Mark Hatfield Trailhead East en Mosier (tarifa de uso diario de 5 $, en efectivo o con cheque)<\/li>\n\n\n\n<li>Rooster Rock (tarifa de uso diurno de 5 $, tarjeta de cr\u00e9dito)<\/li>\n\n\n\n<li>Viento (tasa de uso diurno de 5 $, en efectivo o con cheque)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover Pass (Washington) En Washington, se necesita un Pase Discover en los Parques Estatales de Washington, en los terrenos de Pesca y Vida Silvestre del Estado de Washington (WDFW) y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1511,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4675","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4675"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4676,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4675\/revisions\/4676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}