{"id":5167,"date":"2024-10-24T17:14:08","date_gmt":"2024-10-25T00:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgefriends.org\/find-a-hike\/bucle-balfour-klickitat\/"},"modified":"2025-05-16T12:35:19","modified_gmt":"2025-05-16T19:35:19","slug":"bucle-balfour-klickitat","status":"publish","type":"hike","link":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/find-a-hike\/bucle-balfour-klickitat\/","title":{"rendered":"Bucle Balfour-Klickitat (Balfour-Klickitat Loop)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el rastro<\/h2>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Este bucle f\u00e1cil de 0,75 millas es un sendero pavimentado de acceso universal en lo alto de un acantilado del r\u00edo Klickitat; ofrece vistas hacia el ca\u00f1\u00f3n del r\u00edo. El desnivel es de 150 pies. Las \u00e1guilas calvas en invierno son una emoci\u00f3n segura en este excelente lugar de observaci\u00f3n de aves durante todo el a\u00f1o.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Permisos y mascotas<\/h4>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Este lugar est\u00e1 gestionado por el Servicio Forestal de EE.UU.; no se necesita pase. Los perros pueden ir sin correa, pero para disfrutar de las mejores oportunidades de observaci\u00f3n de aves, d\u00e9jalos en casa. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Notas del sendero<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trae tus prism\u00e1ticos para el serpenteante paseo por el Sendero Balfour Klickitat (Sendero 4414). La mayor\u00eda de los a\u00f1os, se refugia aqu\u00ed una peque\u00f1a bandada de patos jorobados. Los p\u00e1jaros carpinteros de Lewis comparten los pinos y robles con trepadores rojos y pechiblancos. En verano, observa a los buitres pavos sobre las t\u00e9rmicas y escucha el dulce sonido de las golondrinas. Dos senderos cortos de ida y vuelta parten del extremo norte del bucle.    <\/li>\n\n\n\n<li>El parque se encuentra en las proximidades de una aldea de nativos americanos que Lewis y Clark describieron en una cr\u00f3nica del 29 de octubre de 1805. Clark escribi\u00f3 sobre 11 casas situadas r\u00edo abajo del r\u00edo Klickitat y etiquet\u00f3 el r\u00edo como r\u00edo Catarata debido al n\u00famero de cascadas que, seg\u00fan los nativos americanos, hab\u00eda. <\/li>\n\n\n\n<li>En la d\u00e9cada de 1860, esta tierra fue el hogar del fundador de la ciudad de Lyle, James O. Lyle; en la d\u00e9cada de 1890 la vendi\u00f3 como parte de una compra de 1.600 acres de tierra por parte de Archibald Balfour, cuyos hijos intentaron dedicarse aqu\u00ed a la ganader\u00eda y luego al cultivo de huertos.<\/li>\n\n\n\n<li>A lo largo de las d\u00e9cadas, la zona que ahora es de uso diurno se convirti\u00f3 en una gravera y un dep\u00f3sito de chatarra. En los a\u00f1os 90, el Servicio Forestal compr\u00f3 el terreno. Con la ayuda de miembros de la tribu Yakama y otros residentes del condado de Klickitat, se ha rehabilitado maravillosamente.  <\/li>\n\n\n\n<li>Please always stay on the trail and clean your boots before and after you hike. Hikers are a common vector for spreading invasive seeds.<\/li>\n\n\n\n<li>Los aseos est\u00e1n en la zona de aparcamiento.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><br\/>Friends of the Columbia Gorge no realiza un seguimiento de los cierres de senderos. Si est\u00e1s planeando una excursi\u00f3n en el Gorge, consulta con antelaci\u00f3n otras fuentes para conocer las \u00faltimas actualizaciones, como el <a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/alerts\/crgnsa\/alerts-notices\">Servicio Forestal de EE.UU.<\/a>, <a href=\"https:\/\/readysetgorge.com\/land-status\/\">Ready Set GOrge<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/parks\/us\/oregon\/columbia-river-gorge-national-scenic-area\">AllTrails<\/a>. Las actividades recreativas en la Gorge pueden implicar riesgo de lesiones, muerte, da\u00f1os a la propiedad y otros peligros. Friends no asume responsabilidad alguna por tales resultados derivados del uso de la informaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web de senderismo. El uso que hagas de estas p\u00e1ginas web es estrictamente por tu cuenta y riesgo.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Post-Hike Explorations<\/h2>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Combina esta corta excursi\u00f3n con un paseo a pie o en bici por el Sendero Klickitat, justo al otro lado del r\u00edo Klickitat, desde Balfour Klickitat. Despu\u00e9s, disfruta de una comida en Lyle en un hist\u00f3rico hotel ferroviario; t\u00f3mate una cerveza y una partida de billar en un bar y asador, o pide el especial de la noche en una cl\u00e1sica cafeter\u00eda. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el rastro Este bucle f\u00e1cil de 0,75 millas es un sendero pavimentado de acceso universal en lo alto de un acantilado del r\u00edo Klickitat; ofrece vistas hacia el ca\u00f1\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3516,"template":"","waterfalls":[],"trailheads":[212],"class_list":["post-5167","hike","type-hike","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","trailheads-inicio-del-sendero-balfour-klickitat"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike\/5167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hike"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"waterfalls","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waterfalls?post=5167"},{"taxonomy":"trailheads","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trailheads?post=5167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}