{"id":5163,"date":"2024-10-24T17:58:01","date_gmt":"2024-10-25T00:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgefriends.org\/find-a-hike\/parque-estatal-historico-de-columbia-hills-petroglifos-del-lago-horsethief\/"},"modified":"2025-05-16T12:26:35","modified_gmt":"2025-05-16T19:26:35","slug":"parque-estatal-historico-de-columbia-hills-petroglifos-del-lago-horsethief","status":"publish","type":"hike","link":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/find-a-hike\/parque-estatal-historico-de-columbia-hills-petroglifos-del-lago-horsethief\/","title":{"rendered":"Parque Estatal Hist\u00f3rico de Columbia Hills: Petroglifos del Lago Horsethief (Horsethief Lake Petroglyphs)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el rastro<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El Parque Hist\u00f3rico Estatal de Columbia Hills, de 3.300 acres, es un destino familiar ideal, con sus famosos petroglifos, diversas excursiones y acceso a nadar y navegar en el lago Horsethief desde la primavera hasta el oto\u00f1o. El sendero de 0,5 millas est\u00e1 en un terreno casi llano a lo largo del r\u00edo, con una excelente interpretaci\u00f3n y narraci\u00f3n de historias. <\/p>\n\n\n\n<p>El \u00fanico acceso a las pictograf\u00edas y petroglifos del parque, incluido el famoso Tsagaglalal (La que mira), es mediante una visita guiada con los Parques Estatales de Washington. Visita el sitio web oficial para conocer las \u00faltimas fechas y horarios de las visitas guiadas <a href=\"https:\/\/parks.wa.gov\/find-parks\/state-parks\/columbia-hills-historical-state-park\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a> (en la secci\u00f3n &#8220;Pictograf\u00edas y Petroglifos de los Nativos Americanos&#8221;). Otras pictograf\u00edas y petroglifos retirados de lugares cercanos pueden verse sin visita guiada, cuando el parque est\u00e1 abierto de abril a octubre. Se encuentran a lo largo de la carretera del parque.   <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Permisos y mascotas<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Esta propiedad est\u00e1 gestionada por los Parques del Estado de Washington. Se necesita un Pase Discover para aparcar. <a href=\"https:\/\/www.discoverpass.wa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00f3mpralo con antelaci\u00f3n<\/a>. No se admiten perros en el sendero de los petroglifos; en todas las dem\u00e1s partes del parque los perros deben ir siempre atados.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Notas del sendero<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un petroglifo es una imagen incisa o ara\u00f1ada en la pared rocosa. Una pictograf\u00eda es una pintura sobre la roca realizada con pigmentos naturales. Se calcula que este arte tiene unos 350 a\u00f1os de antig\u00fcedad, y presenta el petroglifo m\u00e1s famoso del noroeste del Pac\u00edfico, Tsagaglalal (La que mira).  <\/li>\n\n\n\n<li>Tambi\u00e9n pueden verse tenues contornos de petroglifos de nativos americanos en Horsethief Butte y a lo largo de los acantilados que rodean el lago Horsethief.<\/li>\n\n\n\n<li>A lo largo de la carretera del parque hay petroglifos retirados en la d\u00e9cada de 1950 de las paredes rocosas que pronto quedar\u00edan inundadas cuando entrara en funcionamiento la presa de The Dalles. Son una peque\u00f1a fracci\u00f3n del arte rupestre que ahora yace sumergido. <\/li>\n\n\n\n<li>Please always stay on the trail and clean your boots before and after you hike. Los excursionistas y sus perros son vectores habituales de propagaci\u00f3n de semillas invasoras.<\/li>\n\n\n\n<li>Los aseos est\u00e1n cerca de la zona de acampada y picnic. Nota: Esta parte del parque est\u00e1 cerrada desde finales de octubre hasta el 1 de abril. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>Friends of the Columbia Gorge no realiza un seguimiento de los cierres de senderos. Si est\u00e1s planeando una excursi\u00f3n en el Gorge, consulta con antelaci\u00f3n otras fuentes para conocer las \u00faltimas actualizaciones, como el <a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/alerts\/crgnsa\/alerts-notices\">Servicio Forestal de EE.UU.<\/a>, <a href=\"https:\/\/readysetgorge.com\/land-status\/\">Ready Set GOrge<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/parks\/us\/oregon\/columbia-river-gorge-national-scenic-area\">AllTrails<\/a>. Las actividades recreativas en la Gorge pueden implicar riesgo de lesiones, muerte, da\u00f1os a la propiedad y otros peligros. Friends no asume responsabilidad alguna por tales resultados derivados del uso de la informaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web de senderismo. El uso que hagas de estas p\u00e1ginas web es estrictamente por tu cuenta y riesgo.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Post-Hike Explorations<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>En verano, alquila kayaks sentados en el parque y rema por el lago Horsethief. Su fondo arenoso lo hace ideal para nadar. <\/p>\n\n\n\n<p>O combina una excursi\u00f3n en este parque con una noche en la cercana Goldendale. En el Parque Estatal del Observatorio de Goldendale, al anochecer, mira a trav\u00e9s de potentes telescopios y aprende de los guardas del parque, disponibles para interpretar el cielo nocturno. Est\u00e1 a unos 50 km, por la SR 14 hacia el este hasta la U.S. 97, y luego hacia el norte hasta Goldendale. El clima \u00e1rido y la falta de contaminaci\u00f3n lum\u00ednica dan como resultado unas condiciones magn\u00edficas para ver el cielo nocturno.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el rastro El Parque Hist\u00f3rico Estatal de Columbia Hills, de 3.300 acres, es un destino familiar ideal, con sus famosos petroglifos, diversas excursiones y acceso a nadar y navegar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3294,"template":"","waterfalls":[],"trailheads":[210],"class_list":["post-5163","hike","type-hike","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","trailheads-inicio-del-sendero-del-lago-horsethief"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike\/5163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hike"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"waterfalls","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waterfalls?post=5163"},{"taxonomy":"trailheads","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trailheads?post=5163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}