{"id":5142,"date":"2024-10-25T13:52:55","date_gmt":"2024-10-25T20:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgefriends.org\/find-a-hike\/cascadas-hardy-y-rodney\/"},"modified":"2025-05-16T10:56:08","modified_gmt":"2025-05-16T17:56:08","slug":"cascadas-hardy-y-rodney","status":"publish","type":"hike","link":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/find-a-hike\/cascadas-hardy-y-rodney\/","title":{"rendered":"Cascadas Hardy y Rodney (Hardy and Rodney Falls)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el rastro<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Permisos y mascotas<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Este sendero est\u00e1 dentro del Parque Estatal de Beacon Rock. En este Parque Estatal de Washington se necesita un Discover Pass. Los perros deben ir con correa.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Notas del sendero<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El Sendero de la Monta\u00f1a Hamilton comienza en el extremo norte de la zona de aparcamiento. En el sendero, camina 0,4 millas hasta un cruce a la izquierda. Este sendero, el Hadley Trail, conduce a un camping del parque y a Little Beacon Rock. Aqu\u00ed hay un banco que te invita a sentarte y disfrutar de las vistas de la monta\u00f1a Hamilton y la presa de Bonneville. De momento, sigue recto por el sendero principal y llegar\u00e1s a un sendero lateral que conduce cuesta abajo a un mirador de las cataratas Hardy, una cola de caballo de 90 pies que se precipita en un estanque. El mirador contempla las cataratas desde un lateral.     <\/li>\n\n\n\n<li>Contin\u00faa por el sendero principal hasta la Cascada Rodney, de dos niveles. Primero desciende 12 metros hasta una poza llamada la Poza de los Vientos, y luego desciende otros 12 metros. Desciende hasta un puente sobre el arroyo Hardy, en la base de las cataratas Rodney. Desde aqu\u00ed, desanda la ruta de vuelta al inicio para una caminata de 1 milla hasta Little Beacon Rock antes de regresar al coche.   <\/li>\n\n\n\n<li>Please always stay on the trail and clean your boots before and after you hike. Los excursionistas y sus perros son vectores habituales de propagaci\u00f3n de semillas invasoras.<\/li>\n\n\n\n<li>Hay ba\u00f1os en la entrada del sendero.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>Friends of the Columbia Gorge no realiza un seguimiento de los cierres de senderos. Si est\u00e1s planeando una excursi\u00f3n en el Gorge, consulta con antelaci\u00f3n otras fuentes para conocer las \u00faltimas actualizaciones, como el <a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/alerts\/crgnsa\/alerts-notices\">Servicio Forestal de EE.UU.<\/a>, <a href=\"https:\/\/readysetgorge.com\/land-status\/\">Ready Set GOrge<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/parks\/us\/oregon\/columbia-river-gorge-national-scenic-area\">AllTrails<\/a>. Las actividades recreativas en la Gorge pueden implicar riesgo de lesiones, muerte, da\u00f1os a la propiedad y otros peligros. Friends no asume responsabilidad alguna por tales resultados derivados del uso de la informaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web de senderismo. El uso que hagas de estas p\u00e1ginas web es estrictamente por tu cuenta y riesgo.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Post-Hike Explorations<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A la vuelta, gira a la derecha en el Sendero Hadley. En 0,3 millas, gira a la izquierda por el sendero Little Beacon Rock Trail. Busca y escucha los chillidos de las pikas, tambi\u00e9n llamadas conejos de las rocas. Normalmente se encuentran a mayor altitud, pero las profundas laderas de talud de Gorgeproporcionan el fresco refugio diurno que necesita esta peque\u00f1a criatura. Este hermoso sendero de Little Beacon Rock fue construido por cuadrillas del Cuerpo Civil de Conservaci\u00f3n en la d\u00e9cada de 1930 y reconstruido por voluntarios en 2002. Lleva en 0,2 millas a Little Beacon Rock, un afloramiento volc\u00e1nico en un campo de taludes. Trepando alrededor y por encima de la roca se obtienen magn\u00edficas vistas del r\u00edo y de la propia Beacon Rock.      <\/p>\n\n\n\n<p>Vuelve sobre tus pasos hasta el Sendero Hadley. Gira a la izquierda y camina hasta el camping de temporada del parque. Recorre su c\u00edrculo y luego vuelve cuesta abajo por la carretera del parque hasta el inicio del sendero de la Monta\u00f1a Hamilton. Ten cuidado, ya que por esta carretera circulan coches.   <\/p>\n\n\n\n<p>Trae un picnic y, despu\u00e9s de la excursi\u00f3n, conduce un poco cuesta arriba por la carretera del parque m\u00e1s all\u00e1 del inicio del sendero; a la izquierda, un camino lleva a un hermoso y gran refugio de picnic de la \u00e9poca de la Administraci\u00f3n de Obras P\u00fablicas con vistas a Beacon Rock. Despu\u00e9s, explora otros senderos del Parque Estatal de Beacon Rock; el sendero de 1 milla por los pastos convertidos en praderas del Rancho Doetsch es un bonito contrapunto a esta excursi\u00f3n por las tierras altas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el rastro Permisos y mascotas Este sendero est\u00e1 dentro del Parque Estatal de Beacon Rock. En este Parque Estatal de Washington se necesita un Discover Pass. Los perros deben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3342,"template":"","waterfalls":[192,193],"trailheads":[191],"class_list":["post-5142","hike","type-hike","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","waterfalls-cascadas-hardy","waterfalls-rodney-falls-es","trailheads-inicio-del-sendero-de-la-montana-hamilton"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike\/5142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hike"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"waterfalls","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waterfalls?post=5142"},{"taxonomy":"trailheads","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trailheads?post=5142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}