{"id":5119,"date":"2024-10-25T17:02:03","date_gmt":"2024-10-26T00:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgefriends.org\/find-a-hike\/cataratas-multnomah-lazo-franklin-ridge\/"},"modified":"2025-05-16T09:35:42","modified_gmt":"2025-05-16T16:35:42","slug":"cataratas-multnomah-lazo-franklin-ridge","status":"publish","type":"hike","link":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/find-a-hike\/cataratas-multnomah-lazo-franklin-ridge\/","title":{"rendered":"Cascadas de Multnomah a Lazo Franklin Ridge (Multnomah Falls to Franklin Ridge Loop)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el rastro<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Este desafiante bucle asciende por muchas cascadas de la cuenca del arroyo Multnomah, cruza Franklin Ridge y desciende por m\u00e1s cascadas a lo largo del hermoso arroyo Oneonta. El recorrido es de 11 millas, con 3.400 pies de desnivel. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Permisos y mascotas<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El Servicio Forestal de EE.UU. administra este lugar. No se requieren permisos. Los perros deben llevar correa.  <br><br>Los permisos de uso cronometrado son necesarios en el aparcamiento de la I-84, salida 31, de 9.00 a 18.00 h. Del 26 de mayo al 1 de septiembre.  4. La entrada programada ofrece una franja horaria de una hora para la llegada, pero los visitantes pueden permanecer todo el tiempo que deseen.<br><br>Obt\u00e9n un permiso de uso temporizado: a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.recreation.gov\/timed-entry\/10089144\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rec.gov<\/a> (puedes reservarlo hasta dos semanas antes) o <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1NskOR1ZMUyh9FowY1vA41tBBxsmCVhv6vNgK4A67j8w\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">del Servicio Forestal de EE.UU<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Notas del sendero<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Desde Multnomah Falls Lodge, camina hasta el mirador que hay bajo el nivel inferior de las cataratas Multnomah, que descienden 69 pies. Luego sigue el sendero pavimentado (Larch Mountain Trail\/Trail 441) hasta el puente Benson. <\/li>\n\n\n\n<li>Pasado el puente, el sendero se desv\u00eda hacia arriba. En 1,1 millas, gira a la derecha por un sendero secundario que lleva a un mirador de madera en la cima de las cataratas superiores. (El desnivel total es de 620 pies: 69 en las cataratas inferiores, 9 pies entre las cataratas y 542 pies en las cataratas superiores).  <\/li>\n\n\n\n<li>Desde el mirador de las cataratas, vuelve al Sendero 441 y gira a la derecha, dejando atr\u00e1s a la mayor\u00eda de las multitudes de las cataratas Multnomah. Cruza inmediatamente un puente sobre el arroyo Multnomah. Camina por la orilla oeste del arroyo, pasando junto a una serie de peque\u00f1as cascadas. Cruza de nuevo el arroyo hasta la orilla este y contin\u00faa por el Sendero 441.   <\/li>\n\n\n\n<li>A 2,7 millas del inicio, gira a la izquierda en el sendero Franklin Ridge Trail (Sendero 427). Sigue por \u00e9l 6 km, y luego gira a la izquierda por el Sendero Oneonta (Sendero 424). S\u00edguelo pasando las cataratas Triple Falls y Upper Oneonta Falls.  <\/li>\n\n\n\n<li>En Lower Oneonta Falls (kil\u00f3metro 8,5 de este bucle), mantente a la izquierda para caminar por Gorge Trail 400 de vuelta al oeste hasta el inicio, lo que supone un total de 11 millas y 3.400 pies de desnivel (y p\u00e9rdida). O bien, en Lower Oneonta Falls, ve a la derecha por Horsetail Falls Trail (Sendero 438). Pasa por Ponytail y Horsetail Falls, y termina la excursi\u00f3n en la Carretera Hist\u00f3rica, para un total de 9,7 millas y 3.400 pies de desnivel (y p\u00e9rdida). Esta opci\u00f3n de un solo sentido funciona si tienes un coche lanzadera.   <\/li>\n\n\n\n<li>Please always stay on the trail and clean your boots before and after you hike. Hikers are a common vector for spreading invasive seeds.<\/li>\n\n\n\n<li>Hay aseos disponibles en el nivel inferior de Multnomah Falls Lodge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>Friends of the Columbia Gorge no realiza un seguimiento de los cierres de senderos. Si est\u00e1s planeando una excursi\u00f3n en el Gorge, consulta con antelaci\u00f3n otras fuentes para conocer las \u00faltimas actualizaciones, como el <a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/alerts\/crgnsa\/alerts-notices\">Servicio Forestal de EE.UU.<\/a>, <a href=\"https:\/\/readysetgorge.com\/land-status\/\">Ready Set GOrge<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/parks\/us\/oregon\/columbia-river-gorge-national-scenic-area\">AllTrails<\/a>. Las actividades recreativas en la Gorge pueden implicar riesgo de lesiones, muerte, da\u00f1os a la propiedad y otros peligros. Friends no asume responsabilidad alguna por tales resultados derivados del uso de la informaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web de senderismo. El uso que hagas de estas p\u00e1ginas web es estrictamente por tu cuenta y riesgo.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Post-Hike Explorations<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dependiendo de la direcci\u00f3n del viaje, las cervecer\u00edas de Cascade Locks (14 millas al este de Multnomah Falls) o Troutdale (18 millas al oeste) son los lugares m\u00e1s cercanos al final de la jornada para repostar y revisar las fotos del d\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el rastro Este desafiante bucle asciende por muchas cascadas de la cuenca del arroyo Multnomah, cruza Franklin Ridge y desciende por m\u00e1s cascadas a lo largo del hermoso arroyo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3413,"template":"","waterfalls":[153,156,157,155,175,154],"trailheads":[174],"class_list":["post-5119","hike","type-hike","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","waterfalls-cascadas-de-cola-de-caballo","waterfalls-cascadas-del-alto-oneonta","waterfalls-cascadas-del-bajo-oneonta","waterfalls-cascadas-triples","waterfalls-cataratas-multnomah","waterfalls-ponytail-falls-es","trailheads-inicio-del-sendero-de-las-cataratas-multnomah"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike\/5119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hike"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"waterfalls","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waterfalls?post=5119"},{"taxonomy":"trailheads","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trailheads?post=5119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}