{"id":5117,"date":"2024-10-25T17:04:45","date_gmt":"2024-10-26T00:04:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgefriends.org\/find-a-hike\/de-multnomah-falls-a-devils-rest\/"},"modified":"2025-05-16T09:35:04","modified_gmt":"2025-05-16T16:35:04","slug":"de-multnomah-falls-a-devils-rest","status":"publish","type":"hike","link":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/find-a-hike\/de-multnomah-falls-a-devils-rest\/","title":{"rendered":"Cascadas de Multnomah a Devil&#8217;s Rest (Multnomah Falls to Devil&#8217;s Rest)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el rastro<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Esta extenuante excursi\u00f3n de ida y vuelta gana 2.368 pies de altitud en su camino desde Multnomah Falls hasta la cumbre de Devil&#8217;s Rest. Hay muchas cascadas a lo largo del arroyo Multnomah y magn\u00edficas vistas de Gorge desde lo alto de los acantilados. La distancia total es de 8,4 millas.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Permisos y mascotas<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Los permisos de uso cronometrado son necesarios en el aparcamiento de la I-84, salida 31, de 9.00 a 18.00 h. Del 26 de mayo al 1 de septiembre.  4. La entrada programada ofrece una franja horaria de una hora para la llegada, pero los visitantes pueden permanecer todo el tiempo que deseen.<br><br>Obt\u00e9n un permiso de uso temporizado: a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.recreation.gov\/timed-entry\/10089144\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rec.gov<\/a> (puedes reservarlo hasta dos semanas antes) o <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1NskOR1ZMUyh9FowY1vA41tBBxsmCVhv6vNgK4A67j8w\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">del Servicio Forestal de EE.UU<\/a>.  <br><br>El Servicio Forestal de EE.UU. administra este lugar. No se requieren permisos. Los perros deben llevar correa.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Notas del sendero<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Desde Multnomah Falls Lodge, camina hasta el mirador que hay bajo el nivel inferior de las cataratas Multnomah, que descienden 69 pies. Luego sigue el sendero pavimentado (Larch Mountain Trail\/Trail 441) hasta el puente Benson. <\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1s all\u00e1 del puente, el sendero sube en pronunciada pendiente. En 1,1 millas, gira a la derecha por un sendero secundario que lleva a un mirador de madera que est\u00e1 emocionantemente cerca de donde las cataratas superiores comienzan su ca\u00edda de 542 pies. (La ca\u00edda total es de 620 pies: 69 en las cataratas inferiores, 9 pies entre las cataratas y 542 pies en las cataratas superiores).  <\/li>\n\n\n\n<li>Desde el mirador de las cataratas, vuelve al Sendero 441 y gira a la derecha. Inmediatamente cruza un puente sobre el arroyo Multnomah y sigue el sendero por la orilla oeste del arroyo, pasando por una serie de peque\u00f1as cascadas. <\/li>\n\n\n\n<li>En una intersecci\u00f3n se\u00f1alizada con el Sendero Wahkeena (Sendero 420), gira a la derecha. El sendero sube gradualmente y en unos 800 metros se cruza con el sendero Devil&#8217;s Rest (sendero 420C). Gira a la izquierda y sigue subiendo durante unos 800 metros.  <\/li>\n\n\n\n<li>En la cima de la cresta, el sendero se allana y avanza hacia el oeste con vistas ocasionales de Gorge y, en d\u00edas claros, de la cima del monte Adams. Hay algunos lugares desde los que salir a un saliente rocoso para disfrutar de mejores vistas; uno de los mejores, a unos 800 metros antes de la cima de Devil&#8217;s Rest, requiere seguir un peque\u00f1o sendero lateral a trav\u00e9s de la maleza hasta un mirador oculto desde el sendero principal. <\/li>\n\n\n\n<li>Despu\u00e9s de los miradores, el sendero se curva alej\u00e1ndose de la cornisa, llegando a Devil&#8217;s Rest por detr\u00e1s. Justo antes de la cima, llegar\u00e1s a una intersecci\u00f3n en &#8220;Y&#8221; donde encontrar\u00e1s peque\u00f1as se\u00f1ales clavadas en los \u00e1rboles que indican el sendero Foxglove y la ruta a Angel&#8217;s Rest. Mantente a la derecha aqu\u00ed (en direcci\u00f3n norte) y contin\u00faa por el sendero unos 15 metros hasta un afloramiento rocoso entre los \u00e1rboles. Aqu\u00ed es donde termina el sendero y est\u00e1 la cumbre con su marcador topogr\u00e1fico. Haciendo honor a su nombre, Devil&#8217;s Rest es un destino m\u00e1s sombr\u00edo que su soleada hermana, Angel&#8217;s Rest, al oeste, pero encontrar el camino a la cima sigue siendo gratificante.    <\/li>\n\n\n\n<li>Para completar la caminata, desanda la ruta hasta el principio.<\/li>\n\n\n\n<li>Please always stay on the trail and clean your boots before and after you hike. Hikers are a common vector for spreading invasive seeds.<\/li>\n\n\n\n<li>Hay aseos disponibles en el nivel inferior de Multnomah Falls Lodge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>Friends of the Columbia Gorge no realiza un seguimiento de los cierres de senderos. Si est\u00e1s planeando una excursi\u00f3n en el Gorge, consulta con antelaci\u00f3n otras fuentes para conocer las \u00faltimas actualizaciones, como el <a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/alerts\/crgnsa\/alerts-notices\">Servicio Forestal de EE.UU.<\/a>, <a href=\"https:\/\/readysetgorge.com\/land-status\/\">Ready Set GOrge<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/parks\/us\/oregon\/columbia-river-gorge-national-scenic-area\">AllTrails<\/a>. Las actividades recreativas en la Gorge pueden implicar riesgo de lesiones, muerte, da\u00f1os a la propiedad y otros peligros. Friends no asume responsabilidad alguna por tales resultados derivados del uso de la informaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web de senderismo. El uso que hagas de estas p\u00e1ginas web es estrictamente por tu cuenta y riesgo.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Post-Hike Explorations<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dependiendo de la direcci\u00f3n del viaje, las cervecer\u00edas de Cascade Locks (14 millas al este de Multnomah Falls) o Troutdale (18 millas al oeste) son los lugares m\u00e1s cercanos al final de la jornada para repostar y revisar las fotos del d\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el rastro Esta extenuante excursi\u00f3n de ida y vuelta gana 2.368 pies de altitud en su camino desde Multnomah Falls hasta la cumbre de Devil&#8217;s Rest. Hay muchas cascadas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3416,"template":"","waterfalls":[175],"trailheads":[174],"class_list":["post-5117","hike","type-hike","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","waterfalls-cataratas-multnomah","trailheads-inicio-del-sendero-de-las-cataratas-multnomah"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike\/5117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hike"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"waterfalls","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waterfalls?post=5117"},{"taxonomy":"trailheads","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trailheads?post=5117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}