{"id":4661,"date":"2024-09-08T12:37:53","date_gmt":"2024-09-08T19:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/live-frcg.pantheonsite.io\/primeras-amenazas-y-protecciones\/"},"modified":"2025-04-18T12:57:25","modified_gmt":"2025-04-18T19:57:25","slug":"primeras-amenazas-y-protecciones","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/primeras-amenazas-y-protecciones\/","title":{"rendered":"Primeras amenazas y protecciones"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Poblaci\u00f3n creciente, amenazas crecientes para el desarrollo<\/h4>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Desde el siglo XIX, cuando los colonos de Oreg\u00f3n desplazaron a los habitantes nativos americanos y viajaron hacia el oeste a lo largo del r\u00edo Columbia, el acceso y el desarrollo han amenazado el Gorge del R\u00edo Columbia. Situado tan cerca de las crecientes ciudades de Portland y Vancouver el Gorge habr\u00eda estado maduro para el desarrollo a finales del siglo XIX y principios del XX si no hubiera sido por su inaccesibilidad y el feroz clima que puede traer vientos huracanados a trav\u00e9s de su corredor. <\/p>\n\n<p>Sin embargo, la apertura de la autopista del r\u00edo Columbia a principios del siglo XX introdujo al p\u00fablico en el Gorgey aument\u00f3 el acceso a lugares como las cataratas Multnomah. En las d\u00e9cadas posteriores, los promotores propusieron planes que inclu\u00edan <a href=\"https:\/\/assets.gorgefriends.org\/images\/about%20the%20gorge\/Columbia%20Highlands.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el ascensor m\u00e1s alto del mundo, que conducir\u00eda a un campo de golf, campos de polo, un hotel a 2.000 pies sobre el r\u00edo y una presa de 40 pies en la base de una de las cataratas m\u00e1s emblem\u00e1ticas de el Gorge<\/a>. La emblem\u00e1tica Beacon Rock fue considerada en su d\u00eda un lugar para la explotaci\u00f3n de minas y canteras.  <\/p>\n\n<p>En cada ocasi\u00f3n, los conservacionistas locales lucharon contra estos peligros, pero el \u00e9xito de la construcci\u00f3n de ferrocarriles y presas ejerci\u00f3 una mayor presi\u00f3n sobre el Gorge. Y las fuertes protecciones estatales o federales para el Gorge a\u00fan no se hab\u00edan materializado. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"868686\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #868686;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"633\" src=\"https:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Beacon_Rock_from_HCRH_early20thC_resized-jpg-1024x633.webp\" alt=\"Hacia 1915, Beacon Rock (antes conocida como Castle Rock) vista a trav&#xE9;s del r&#xED;o Columbia desde lo que ahora se conoce como la Autopista Hist&#xF3;rica del R&#xED;o Columbia. En primer plano se ve una rueda de peces. Foto cortes&#xED;a del Servicio Forestal de EE.UU.  \" class=\"not-transparent wp-image-1990\" srcset=\"http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Beacon_Rock_from_HCRH_early20thC_resized-jpg-1024x633.webp 1024w, http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Beacon_Rock_from_HCRH_early20thC_resized-jpg-300x186.webp 300w, http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Beacon_Rock_from_HCRH_early20thC_resized-jpg-768x475.webp 768w, http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Beacon_Rock_from_HCRH_early20thC_resized-jpg-1536x950.webp 1536w, http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Beacon_Rock_from_HCRH_early20thC_resized-jpg.webp 1617w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hacia 1915, Beacon Rock (antes conocida como Castle Rock) vista a trav\u00e9s del r\u00edo Columbia desde lo que ahora se conoce como la Autopista Hist\u00f3rica del R\u00edo Columbia. En primer plano se ve una rueda de peces. Foto cortes\u00eda del Servicio Forestal de EE.UU.  <\/figcaption><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Surgen voces a favor de la protecci\u00f3n de Gorge <\/h4>\n\n<p><\/p>\n\n<p>A finales de la d\u00e9cada de 1970, la presi\u00f3n se intensific\u00f3 cuando la construcci\u00f3n del puente de la interestatal 205 y las nuevas propuestas de subdivisi\u00f3n amenazaron con llevar la expansi\u00f3n de Portland y Vancouver a . el Gorge. En respuesta, un creciente coro de voces comunitarias pidi\u00f3 al gobierno federal que actuara si los respectivos dirigentes estatales de Olympia y Salem no lo hac\u00edan. <\/p>\n\n<p>La Coalici\u00f3n Gorge del R\u00edo Columbia Coalici\u00f3n, un peque\u00f1o grupo de activistas de Gorge dirigido por Chuck Williams, un nativo americano con v\u00ednculos hist\u00f3ricos con el Gorge y antiguo funcionario de Friends de la Tierra, pidi\u00f3 al Servicio de Parques Nacionales que estudiara la creaci\u00f3n de un parque nacional en el Gorge. Se les uni\u00f3 en esta lucha un grupo cada vez mayor de l\u00edderes comunitarios decididos a convencer al gobierno federal de que desempe\u00f1ara un papel en la protecci\u00f3n de . el Gorge. <\/p>\n\n<p>John Yeon, conocido arquitecto e hijo del jefe de carreteras de la autopista del r\u00edo Columbia, hab\u00eda trabajado en numerosas iniciativas para proteger los tesoros naturales de la regi\u00f3n a lo largo de su carrera. el Gorgea lo largo de su carrera. John se uni\u00f3 a otros activistas locales para instar al Servicio de Parques Nacionales a ampliar la protecci\u00f3n federal a . el Gorge. Y en 1979, el Servicio de Parques public\u00f3 un informe en el que se identificaban varias amenazas -tala de \u00e1rboles, desarrollo industrial y residencial, miner\u00eda y desarrollo energ\u00e9tico- para el parque y sus recursos. el Gorge y sus recursos.  <\/p>\n\n<p>Pero con los vientos pol\u00edticos cambiantes en el pa\u00eds y las acuciantes amenazas de desarrollo que a\u00fan se vislumbraban en el horizonte, John reconoci\u00f3 que se necesitar\u00eda un apoyo p\u00fablico a\u00fan mayor para proteger permanentemente el Gorge del R\u00edo Columbia.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img data-dominant-color=\"809098\" data-has-transparency=\"false\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"442\" src=\"https:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PHOTO_2_EARLY-THREATS-jpg.webp\" alt=\"Un anuncio de la d&#xE9;cada de 1970 incitando a las empresas industriales a trasladarse a la zona anterior a la Ley del &#xC1;rea Esc&#xE9;nica Gorge. Foto del archivo Friends'. \" class=\"not-transparent wp-image-1992\" style=\"--dominant-color: #809098; width:800px;height:auto\" srcset=\"http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PHOTO_2_EARLY-THREATS-jpg.webp 562w, http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/PHOTO_2_EARLY-THREATS-jpg-300x236.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un anuncio de la d\u00e9cada de 1970 incitando a las empresas industriales a trasladarse a la zona anterior a la Ley del \u00c1rea Esc\u00e9nica Gorge. Foto del archivo Friends&#8217;. <\/figcaption><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Un logro monumental<\/h4>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Entra <a href=\"https:\/\/gorgefriends.org\/who-we-are\/nancy-russell-in-a-league-of-her-own\/\">Nancy Russell<\/a>, una madre de Portland, excursionista y bot\u00e1nica aficionada que exploraba el Gorge en busca de flores silvestres. Nancy no ten\u00eda experiencia pol\u00edtica ni en recaudaci\u00f3n de fondos, pero era persistente y persuasiva. John la reclut\u00f3 para dirigir el Gorgepara que dirigiera los esfuerzos de protecci\u00f3n de la naturaleza. En 1980, ellos y otros compa\u00f1eros conservacionistas formaron un nuevo grupo : Friends of the Gorge del R\u00edo Columbia.   <\/p>\n\n<p>Por aquel entonces, las posibilidades de hacer el Gorge un parque nacional. Sin embargo, las elecciones presidenciales de 1980 y la agenda antiecologista de la Administraci\u00f3n Reagan provocaron la oposici\u00f3n a la propuesta de parque nacional. Friends mantuvo la visi\u00f3n, pero cambi\u00f3 el objetivo a una zona biestatal designada por el Congreso.  <\/p>\n\n<p>La tarea de conseguir apoyo fue abrumadora. El movimiento era pol\u00e9mico, ya que algunos residentes se opon\u00edan a la protecci\u00f3n federal y a la propiedad p\u00fablica de las tierras de Gorge. Nancy y sus aliados empezaron recaudando fondos, estableciendo un comit\u00e9 directivo de 31 miembros y cultivando 150 influyentes partidarios, entre ellos ex gobernadores de Oreg\u00f3n y Washington y comisionados de condados de ambos lados del r\u00edo.  <\/p>\n\n<p>En 1981, Friends hab\u00eda iniciado una labor de presi\u00f3n local y federal para establecer el Gorge como zona paisaj\u00edstica nacional. Reclutaron al senador de Oreg\u00f3n Mark Hatfield, aliado del Servicio Forestal, que fue la clave para aprobar cualquier legislaci\u00f3n en el Congreso. <\/p>\n\n<p>Friends El personal, la junta directiva, los voluntarios y los aliados de la comunidad trabajaron incansablemente en los a\u00f1os siguientes, y en oto\u00f1o de 1986, Friends&#8217; lleg\u00f3 por fin la oportunidad. El senador Hatfield utiliz\u00f3 su poder en el Comit\u00e9 de Asignaciones para convencer a todos los senadores de que apoyaran la legislaci\u00f3n, y luego convenci\u00f3 al presidente Regan de que reconsiderara su previsto veto. El 17 de noviembre de 1986, Reagan firm\u00f3 la <a href=\"https:\/\/gorgefriends.org\/about-the-gorge\/the-columbia-river-gorge-national-scenic-area-act.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ley del \u00c1rea Esc\u00e9nica NacionalGorge del R\u00edo Columbia <\/a>, una de las pocas leyes medioambientales que firm\u00f3.  <\/p>\n\n<p>La aprobaci\u00f3n de la Ley de \u00c1reas Esc\u00e9nicas Nacionales fue monumental, ya que cre\u00f3 la mayor \u00e1rea esc\u00e9nica del pa\u00eds y protegi\u00f3 292.000 acres de terreno. Tambi\u00e9n prohib\u00eda el desarrollo industrial, comercial y de subdivisiones en determinadas zonas, deten\u00eda la tala a gran escala en terrenos forestales federales y prohib\u00eda el desarrollo energ\u00e9tico.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-dominant-color=\"7d7a8f\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #7d7a8f;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/withJohnYeon_5x6-11627682006-41945-jpg-1024x512.webp\" alt=\"Friends' La fundadora Nancy Russell con John Yeon en Crown Point, 1980. Foto del archivo Friends'.\" class=\"not-transparent wp-image-1994\" srcset=\"http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/withJohnYeon_5x6-11627682006-41945-jpg-1024x512.webp 1024w, http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/withJohnYeon_5x6-11627682006-41945-jpg-300x150.webp 300w, http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/withJohnYeon_5x6-11627682006-41945-jpg-768x384.webp 768w, http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/withJohnYeon_5x6-11627682006-41945-jpg-1536x768.webp 1536w, http:\/\/gorgefriends.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/withJohnYeon_5x6-11627682006-41945-jpg.webp 1830w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Friends&#8217; La fundadora Nancy Russell con John Yeon en Crown Point, 1980. Foto del archivo Friends&#8217;.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Un legado de protecci\u00f3n<\/h4>\n\n<p><\/p>\n\n<p>En los a\u00f1os siguientes a la creaci\u00f3n de la Zona Esc\u00e9nica, Friends se convirti\u00f3 en el Gorgeen su principal defensor p\u00fablico. La organizaci\u00f3n transform\u00f3 la opini\u00f3n p\u00fablica, que pas\u00f3 de ver la Ley de Zonas Esc\u00e9nicas como una carga a un escudo para proteger y mejorar el Gorge. Y durante <a href=\"https:\/\/gorgefriends.org\/who-we-are\/history-and-accomplishments.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">las d\u00e9cadas siguientes<\/a>, el \u00e1mbito, tama\u00f1o y alcance de Friendsse ampliaron enormemente.<\/p>\n\n<p>En la actualidad, Friends cuenta con m\u00e1s de 4.500 miembros, as\u00ed como con nuestro propio fondo de tierras y s\u00f3lidos programas de defensa de la conservaci\u00f3n, jur\u00eddicos, de senderismo y de educaci\u00f3n juvenil. Hemos derrotado con \u00e9xito numerosas propuestas de urbanizaciones temerarias a gran escala en el GorgeHemos trabajado para reforzar las leyes estatales que protegen el Gorge y a las comunidades que viven all\u00ed del transporte ferroviario irresponsable de combustibles f\u00f3siles; y hemos obtenido importantes victorias legales para proteger los recursos paisaj\u00edsticos de Gorge y apoyar los derechos fundamentales de los socios tribales en virtud de los tratados.<\/p>\n\n<p>Algunos de nuestros logros, como la protecci\u00f3n permanente de m\u00e1s de 1.800 acres de tierra, son visibles. Sin embargo, gran parte de nuestro trabajo pasa desapercibido: no hay suburbios en expansi\u00f3n, centrales el\u00e9ctricas, centros comerciales o tiendas de descuento. Pero nuestro trabajo de hoy no ser\u00eda posible sin la previsi\u00f3n, el esfuerzo y la pasi\u00f3n de las muchas personas del noroeste del Pac\u00edfico que trabajaron para que la protecci\u00f3n federal permanente de la biodiversidad pasara de ser una aspiraci\u00f3n a una realidad. el Gorge de aspiraci\u00f3n a realidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poblaci\u00f3n creciente, amenazas crecientes para el desarrollo Desde el siglo XIX, cuando los colonos de Oreg\u00f3n desplazaron a los habitantes nativos americanos y viajaron hacia el oeste a lo largo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1989,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4661","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4661"}],"collection":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4662,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4661\/revisions\/4662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1989"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}