{"id":5159,"date":"2024-10-25T12:33:49","date_gmt":"2024-10-25T19:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgefriends.org\/find-a-hike\/parque-estatal-del-rio-deschutes-sendero-del-rio\/"},"modified":"2025-05-16T12:25:16","modified_gmt":"2025-05-16T19:25:16","slug":"parque-estatal-del-rio-deschutes-sendero-del-rio","status":"publish","type":"hike","link":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/find-a-hike\/parque-estatal-del-rio-deschutes-sendero-del-rio\/","title":{"rendered":"Parque Estatal del R\u00edo Deschutes &#8211; Sendero del R\u00edo (Deschutes River State Park, River Path)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el rastro<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Esta ruta casi llana recorre 11,3 millas a lo largo de la orilla este del r\u00edo Deschutes por una antigua v\u00eda f\u00e9rrea. Camina todo o parte y regresa por la misma ruta. A finales del invierno y principios de la primavera, este sendero ofrece calor y flores silvestres, espectaculares acantilados rocosos, vistas de los r\u00e1pidos y vestigios ferroviarios y agr\u00edcolas. Monta en bicicleta de monta\u00f1a y haz peque\u00f1as excursiones en varios puntos intrigantes del camino.   <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Permisos y mascotas<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Esta zona est\u00e1 gestionada por los Parques Estatales de Oreg\u00f3n. Se necesita un <a href=\"https:\/\/oregonstateparks.org\/index.cfm?do=visit.dsp_dayuse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pase de los Parques Estatales de<\/a> Oreg\u00f3n, que se puede adquirir in situ con 5 $ en efectivo. Los perros deben ir atados en todo momento.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Notas del sendero<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Desde la zona de aparcamiento, sube 0,1 millas por un estrecho sendero hasta el ancho Deschutes River Trail, una antigua alineaci\u00f3n ferroviaria, y gira a la derecha. Los primeros 3 km del sendero est\u00e1n dentro del \u00c1rea Recreativa Estatal del R\u00edo Deschutes. Despu\u00e9s, el sendero est\u00e1 dentro de las tierras del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oreg\u00f3n y de la Oficina de Gesti\u00f3n de Tierras. Tambi\u00e9n puedes caminar un rato r\u00edo arriba por el Sendero Riverview o el Sendero Blackberry. Son paralelos al Sendero del R\u00edo en las laderas de abajo, m\u00e1s cerca del r\u00edo.    <\/li>\n\n\n\n<li>A unos 2 km de Rattlesnake Bend, el sendero llega al Ca\u00f1\u00f3n Gordon. Los trenes sol\u00edan viajar por un alto caballete aqu\u00ed, pero ya no existe. Desciende por una v\u00eda para veh\u00edculos hasta cruzar el arroyo Gordon y luego vuelve a subir hasta el nivel del ferrocarril. Abajo, merece la pena investigar la letrina del Campamento Colorado y una extensi\u00f3n de hierba. De vuelta a la v\u00eda f\u00e9rrea, pasa por debajo de los Acantilados Gordon, formaciones bas\u00e1lticas manchadas de l\u00edquenes, algunas en bellos c\u00edrculos radiantes.    <\/li>\n\n\n\n<li>Al otro lado del r\u00edo est\u00e1 el Oregon Trunk Railroad (operado por BNSF Railway) en la empinada orilla oeste. A ambos lados del r\u00edo, en su mayor\u00eda fuera de la vista, hay tierras agr\u00edcolas. Pasa por encima de otro cobertizo en el Campamento Gordon Ridge.  <\/li>\n\n\n\n<li>A 5,6 millas, llega a un vag\u00f3n de ferrocarril bien conservado con el suelo de madera intacto. Entra para comer y descansar del sol. Aqu\u00ed hay un sendero que lleva al r\u00edo.  <\/li>\n\n\n\n<li>A 6,6 millas est\u00e1n los restos del Puente Libre. A diferencia de los puentes de peaje privados que cruzan el r\u00edo, este puente fue construido por el condado de Wasco en 1887 (y reconstruido en 1905) para ofrecer paso libre. Sin embargo, al parecer el puente fue dinamitado por la oposici\u00f3n en 1914. Son visibles una zapata en el lado este y otra en medio del r\u00edo. Antes de pasar por encima de los soportes del puente, busca un poste que en su d\u00eda sosten\u00eda un cartel interpretativo con una foto del puente. Aqu\u00ed puede verse la estrecha Carretera del Puente Libre descendiendo por la ladera del lado oeste del ca\u00f1\u00f3n; tambi\u00e9n es visible una rampa de carretera a la izquierda de los pilares del lado este.     <\/li>\n\n\n\n<li>Pasado el Puente Libre est\u00e1n los R\u00e1pidos del Lavado en un recodo del r\u00edo. Atraviesa un corte sembrado de escombros en el basalto. <\/li>\n\n\n\n<li>A 7,8 millas, una antigua rampa de caballete a la derecha cruzaba un arroyo poco profundo hasta 2015, cuando fue desmantelada. Abajo hay otro retrete en el Campamento Bedsprings. Al otro lado del r\u00edo, pintorescos contrafuertes fortifican las empinadas laderas por encima de la l\u00ednea f\u00e9rrea. Contin\u00faa por otra curva y, unos 2,5 km m\u00e1s adelante, pasa junto a una pieza oxidada de maquinaria agr\u00edcola a la izquierda. Pronto, cruza una reja de ganado que marca tierra privada. Sigue por el sendero aqu\u00ed, entre las rejas.     <\/li>\n\n\n\n<li>A 16,2 km, un sendero desciende hasta el Campamento del Ca\u00f1\u00f3n del Oto\u00f1o, un buen lugar para acampar si vas de mochilero.<\/li>\n\n\n\n<li>A 0,75 millas m\u00e1s all\u00e1 del campamento hay pintorescos restos de la Granja Harris. M\u00e1s all\u00e1 de la casa hay corrales, tolvas para el ganado, establos para esquilar ovejas y cobertizos abiertos con algunos aperos de labranza. Siguiendo por la carretera, pasa por un alameda de almez y llega a un bosquecillo de pinos ponderosa con un furg\u00f3n de cola reformado que fue residencia de los trabajadores agr\u00edcolas estacionales. Tambi\u00e9n hay un cobertizo y un corral, as\u00ed como un retrete y una peque\u00f1a casa de bombas. Al otro lado de un canal del Deschutes est\u00e1 la isla Harris. Un poco m\u00e1s adelante, en la desembocadura del Ca\u00f1\u00f3n Harris, llega a la recientemente restaurada Torre de Agua del Ca\u00f1\u00f3n Harris, a 11,3 millas.     <\/li>\n\n\n\n<li>Vuelve por donde has venido.<\/li>\n\n\n\n<li>Please always stay on the trail and clean your boots before and after you hike. Los excursionistas y sus perros son vectores habituales de propagaci\u00f3n de semillas invasoras.<\/li>\n\n\n\n<li>Hay aseos en el camping.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Historia<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La l\u00ednea de ferrocarril aqu\u00ed ejemplifica las &#8220;guerras ferroviarias&#8221; habituales durante el desarrollo del oeste de Estados Unidos. La Deschutes Railroad Company (Union Pacific) comenz\u00f3 los estudios en la orilla este del r\u00edo en 1906. Casi inmediatamente despu\u00e9s, los empleados de la Oregon Trunk Railroad, constituida en Nevada, inspeccionaron la orilla oeste e iniciaron la construcci\u00f3n. Los equipos de construcci\u00f3n se colaban en los suministros del otro y los saboteaban, y hubo incidentes en los que una parte dinamit\u00f3 el equipo de la otra. Poco a poco, sin embargo, los ferrocarriles competidores se dieron cuenta de que la situaci\u00f3n era econ\u00f3micamente insostenible, y el Ferrocarril Deschutes empez\u00f3 a utilizar tramos de la l\u00ednea troncal de Oreg\u00f3n. El Deschutes abandon\u00f3 finalmente toda su ruta a lo largo de la orilla este en 1936.     <\/p>\n\n\n\n<p><br>Friends of the Columbia Gorge no realiza un seguimiento de los cierres de senderos. Si est\u00e1s planeando una excursi\u00f3n en el Gorge, consulta con antelaci\u00f3n otras fuentes para conocer las \u00faltimas actualizaciones, como el <a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/alerts\/crgnsa\/alerts-notices\">Servicio Forestal de EE.UU.<\/a>, <a href=\"https:\/\/readysetgorge.com\/land-status\/\">Ready Set GOrge<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/parks\/us\/oregon\/columbia-river-gorge-national-scenic-area\">AllTrails<\/a>. Las actividades recreativas en la Gorge pueden implicar riesgo de lesiones, muerte, da\u00f1os a la propiedad y otros peligros. Friends no asume responsabilidad alguna por tales resultados derivados del uso de la informaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web de senderismo. El uso que hagas de estas p\u00e1ginas web es estrictamente por tu cuenta y riesgo.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Post-Hike Explorations<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Visita el Parque de Celilo, en el r\u00edo Columbia (a 5 km al oeste por la carretera 206, o por la salida 97 de la I-84). En los d\u00edas calurosos se puede nadar muy bien en la orilla de grava del parque. <\/p>\n\n\n\n<p>El Parque de Celilo fue construido por el Cuerpo de Ingenieros del Ej\u00e9rcito despu\u00e9s de que el emplazamiento original de Celilo, una aldea de nativos americanos, fuera inundado por la presa de The Dalles en 1957. R\u00edo arriba estaban las cataratas de Celilo. R\u00edo abajo est\u00e1 el Puente de Celilo, tambi\u00e9n conocido como Puente Ferroviario Troncal de Oreg\u00f3n. Cuando se construy\u00f3 en 1912, todos sus pilares estaban sobre roca seca en aguas bajas. Al otro lado del r\u00edo est\u00e1 Wishram, Washington, una iteraci\u00f3n m\u00e1s reciente de otro poblado nativo americano. Wishram tambi\u00e9n es importante por su ubicaci\u00f3n en el cruce de las l\u00edneas ferroviarias norte-sur y este-oeste. Su herencia ferroviaria contin\u00faa hoy en d\u00eda: Los trenes de pasajeros de Amtrak, en su recorrido de Portland a Chicago, paran en este peque\u00f1o pueblo.      <\/p>\n\n\n\n<p>Al este del parque actual hay un lugar de pesca de acceso por tratado, para uso exclusivo de los pescadores indios miembros de las cuatro tribus del Consejo Intertribal de Pesca del r\u00edo Columbia. Al igual que otros lugares de este tipo en Gorge, el terreno fue reservado por el Congreso para proporcionar lugares de pesca a los pescadores indios cuyos caladeros tradicionales quedaban inundados tras las presas del r\u00edo Columbia. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.confluenceproject.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El Proyecto Confluencia<\/a> planea una instalaci\u00f3n art\u00edstica en el parque, como colof\u00f3n a su instalaci\u00f3n &#8220;Bird Blind&#8221; en el extremo opuesto de Gorge, en el delta del r\u00edo Sandy. La famosa artista Maya Lin ha dise\u00f1ado una pasarela elevada de 500 pies para el Parque Celilo, inspirada en las plataformas de pesca ind\u00edgenas a lo largo del Columbia. La obra se realizar\u00e1 en colaboraci\u00f3n con las tribus Yakama, Nez Perce, Umatilla y Warm Springs.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el rastro Esta ruta casi llana recorre 11,3 millas a lo largo de la orilla este del r\u00edo Deschutes por una antigua v\u00eda f\u00e9rrea. Camina todo o parte y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3306,"template":"","waterfalls":[],"trailheads":[205],"class_list":["post-5159","hike","type-hike","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","trailheads-inicio-del-sendero-lower-deschutes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike\/5159"}],"collection":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike"}],"about":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hike"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3306"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"waterfalls","embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waterfalls?post=5159"},{"taxonomy":"trailheads","embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trailheads?post=5159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}