{"id":5152,"date":"2024-10-25T13:00:01","date_gmt":"2024-10-25T20:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgefriends.org\/find-a-hike\/de-eagle-creek-a-las-cataratas-punch-bowl\/"},"modified":"2025-05-16T12:21:33","modified_gmt":"2025-05-16T19:21:33","slug":"de-eagle-creek-a-las-cataratas-punch-bowl","status":"publish","type":"hike","link":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/find-a-hike\/de-eagle-creek-a-las-cataratas-punch-bowl\/","title":{"rendered":"De Eagle Creek a las cataratas Punch Bowl (Eagle Creek to Punch Bowl Falls)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el rastro<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Esta excursi\u00f3n de ida y vuelta de 4,5 km gana 1.200 m de altitud en su recorrido hacia la primera cascada importante de la espectacular serie de saltos de Eagle Creek. Aunque es una excursi\u00f3n f\u00e1cil, no es adecuada para ni\u00f1os peque\u00f1os debido a la estrechez del sendero junto a acantilados muy escarpados. <\/p>\n\n\n\n<p>Desde que se excav\u00f3 en escarpados acantilados hace un siglo, el sendero Eagle Creek (sendero 440), con sus cascadas, altos acantilados y profundos bosques, es una de las excursiones m\u00e1s populares de Columbia Gorge.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Permisos y mascotas<\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El lugar est\u00e1 gestionado por el Servicio Forestal de EE UU. Se necesita un Pase Forestal del Noroeste para aparcar. Paga 5 $ en efectivo en el quiosco del inicio del sendero, o <a href=\"https:\/\/yourpassnow.com\/r1s\/site\/72635\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">c\u00f3mpralo con antelaci\u00f3n<\/a>. Los perros deben llevar una correa de no m\u00e1s de 1,80 m en todo momento. Sin embargo, no recomendamos llevar perros a esta excursi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Notas del sendero<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comienza en el inicio del sendero al final de la carretera. Within 0.5 mile, the trail climbs high above the creek. En algunos lugares, es estrecha y con un desnivel muy pronunciado. Hold onto the cables that run along the trail where it hugs the cliffs.<\/li>\n\n\n\n<li>In 1.9 miles, come to a signed junction for Punch Bowl Falls. Either take the trail downhill about 300 feet to Lower Punch Bowl Falls, a 12-foot-high falls that\u2019s popular with swimmers, or scramble along the shoreline (or swim the creek) upstream to Punch Bowl Falls, with its 33-foot drop and elegant pool, the subject of countless photographs.<\/li>\n\n\n\n<li>If you stay on the main trail, in about 0.25 mile come to the Punch Bowl Falls Overlook. It offers a view of the falls from above.<\/li>\n\n\n\n<li>Please always stay on the trail and clean your boots before and after you hike. Hikers are a common vector for spreading invasive seeds.<\/li>\n\n\n\n<li>On the road to the trailhead, restrooms are to the left, adjacent to a parking area.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>Friends of the Columbia Gorge no realiza un seguimiento de los cierres de senderos. Si est\u00e1s planeando una excursi\u00f3n en el Gorge, consulta con antelaci\u00f3n otras fuentes para conocer las \u00faltimas actualizaciones, como el <a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/alerts\/crgnsa\/alerts-notices\">Servicio Forestal de EE.UU.<\/a>, <a href=\"https:\/\/readysetgorge.com\/land-status\/\">Ready Set GOrge<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/parks\/us\/oregon\/columbia-river-gorge-national-scenic-area\">AllTrails<\/a>. Las actividades recreativas en la Gorge pueden implicar riesgo de lesiones, muerte, da\u00f1os a la propiedad y otros peligros. Friends no asume responsabilidad alguna por tales resultados derivados del uso de la informaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web de senderismo. El uso que hagas de estas p\u00e1ginas web es estrictamente por tu cuenta y riesgo.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Post-Hike Explorations<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Desde el inicio del sendero, conduce por la carretera que bordea Eagle Creek. A la derecha est\u00e1 el Criadero de Salmones de Cascade, construido en la d\u00e9cada de 1950 en el emplazamiento de un albergue de carretera y caba\u00f1as que funcion\u00f3 de 1915 a 1937. Haz una visita autoguiada a los estanques de salm\u00f3n plateado (abiertos de 7.30 a 16.00). Cada a\u00f1o, millones de alevines criados aqu\u00ed recorren la I-84 camino de sus nuevos hogares en tierras propiedad de las tribus Umatilla, Nez Perce y Yakama. Otros alevines tienen un viaje m\u00e1s corto: Se env\u00edan a la cercana Herman Creek. Un expositor en el lado este del edificio ofrece informaci\u00f3n interesante.     <\/p>\n\n\n\n<p>En oto\u00f1o, observa el regreso de los salmones para desovar. Junto a la Carretera Hist\u00f3rica del R\u00edo Columbia, en la d\u00e9cada de 1910 se construy\u00f3 una plataforma para ver peces precisamente con ese fin. Pero hay buenos puntos de observaci\u00f3n a lo largo de todo el arroyo, junto a la carretera. Los d\u00edas laborables de oto\u00f1o son el mejor momento para que los escolares vengan en autob\u00fas desde toda la regi\u00f3n para aprender sobre el ciclo vital del salm\u00f3n.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el rastro Esta excursi\u00f3n de ida y vuelta de 4,5 km gana 1.200 m de altitud en su recorrido hacia la primera cascada importante de la espectacular serie de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3520,"template":"","waterfalls":[41],"trailheads":[42],"class_list":["post-5152","hike","type-hike","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","waterfalls-punch-bowl-falls-es","trailheads-eagle-creek-trailhead-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike\/5152"}],"collection":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike"}],"about":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hike"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3520"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"waterfalls","embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waterfalls?post=5152"},{"taxonomy":"trailheads","embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trailheads?post=5152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}