{"id":5116,"date":"2024-10-28T14:01:08","date_gmt":"2024-10-28T21:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgefriends.org\/find-a-hike\/oneonta-gorge-a-las-cataratas-de-lower-oneonta\/"},"modified":"2025-05-16T09:29:36","modified_gmt":"2025-05-16T16:29:36","slug":"oneonta-gorge-a-las-cataratas-de-lower-oneonta","status":"publish","type":"hike","link":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/find-a-hike\/oneonta-gorge-a-las-cataratas-de-lower-oneonta\/","title":{"rendered":"Oneonta Gorge a las cataratas de Lower Oneonta"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Este sendero est\u00e1 cerrada permanentemente debido a los graves da\u00f1os causados \u200b\u200bpor el incendio de Eagle Creek de 2017. La erosi\u00f3n, los deslizamientos de tierra y los atascos de troncos crean condiciones extremadamente peligrosas. Por favor, no intente atravesar esta zona.<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En el rastro<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Oneonta Gorge, un ca\u00f1\u00f3n de ranura pintado con l\u00edquenes brillantes, es una de las maravillas m\u00e1s c\u00e9lebres de la \u00c1rea Esc\u00e9nica Nacional del Gorge del R\u00edo Columbia. El lecho rocoso del arroyo que sirve de sendero est\u00e1 a s\u00f3lo 0,3 millas de la base de las cataratas Lower Oneonta, una ca\u00edda de 100 pies en una poza. Entre el inicio del sendero y las cataratas hay un gran atolladero y pozas en las que hay que nadar o vadear a la altura del pecho.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Notas del sendero<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Desde el cruce del Arroyo Oneonta por la Carretera Hist\u00f3rica, desciende al lecho del arroyo por unas escaleras que hay a lo largo de la pared oeste del ca\u00f1\u00f3n. Estas escaleras datan de la construcci\u00f3n de la autopista en 1914. El lecho del arroyo cambia constantemente con los niveles de agua estacionales y los diques de troncos. Cuando se construy\u00f3 la Carretera Hist\u00f3rica, no hab\u00eda troncos bloqueando el arroyo, y el paseo hasta las cataratas era, con poca agua, un vadeo poco profundo. En la d\u00e9cada de 1990, los troncos atascaron el ca\u00f1\u00f3n, creando una carrera de obst\u00e1culos que ha originado profundas pozas por encima. Ten cuidado al caminar por el lecho de este arroyo, ya que el suelo es muy irregular.     <\/li>\n\n\n\n<li>Los excursionistas y sus perros son vectores habituales de propagaci\u00f3n de semillas invasoras.<\/li>\n\n\n\n<li>No hay ba\u00f1os en la entrada del sendero.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tenlo en cuenta:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El lecho del arroyo es muy rocoso; se recomienda llevar calzado de agua.<\/li>\n\n\n\n<li>Este sendero est\u00e1 muy concurrido los calurosos fines de semana de verano. Te recomendamos que vayas entre semana. Apreciar\u00e1s mucho m\u00e1s la experiencia.  <\/li>\n\n\n\n<li>No intentes subir al peque\u00f1o acantilado que hay junto a las cataratas y saltar al agua. Si te lesionas aqu\u00ed, tendr\u00e1s que esperar mucho antes de que el personal de emergencia pueda llegar hasta ti. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Todo lo anterior se aplica al estado del sendero antes del incendio. Los da\u00f1os causados por el incendio son importantes y el sendero est\u00e1 cerrado. Por favor, no intentes recorrerlo.  <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Historia<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Oneonta Gorge fue uno de los &#8220;lugares bellos&#8221; destacados en el dise\u00f1o original de la autopista del r\u00edo Columbia. El puente y la carretera, construidos aqu\u00ed en 1914-1915, pasaban originalmente por el t\u00fanel de Oneonta, justo al este del arroyo Oneonta. <\/p>\n\n\n\n<p>El t\u00fanel de 125 pies, revestido de madera, atraviesa un afloramiento bas\u00e1ltico de 200 pies de altura. En 1948, con el aumento del tr\u00e1fico, se construy\u00f3 un nuevo puente sobre el arroyo Oneonta y la carretera se desvi\u00f3 hacia el exterior del afloramiento bas\u00e1ltico. El t\u00fanel se llen\u00f3 de escombros y se abandon\u00f3. En 2009, como parte del esfuerzo de restauraci\u00f3n del Sendero Estatal de la Carretera Hist\u00f3rica del R\u00edo Columbia, se reabri\u00f3 el t\u00fanel. En 2017, el incendio de Eagle Creek quem\u00f3 el t\u00fanel, destruyendo las maderas.    <\/p>\n\n\n\n<p>El puente original de Oneonta Creek sigue intacto. Fue dise\u00f1ado por K.P. Billner, del Departamento de Carreteras del Estado de Oreg\u00f3n. Tambi\u00e9n dise\u00f1\u00f3 el hermoso puente de Shepperd&#8217;s Dell, m\u00e1s al oeste de la Carretera Hist\u00f3rica. El puente de 1948 se asienta sobre los antiguos estribos del puente del ferrocarril. El ferrocarril se traslad\u00f3 m\u00e1s al norte, sobre el relleno depositado al norte del puente. <a href=\"http:\/\/columbiariverhighway.com\/oneonta-tunnel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el T\u00fanel de Oneonta<\/a>.    <\/p>\n\n\n\n<p><br>Friends of the Columbia Gorge no realiza un seguimiento de los cierres de senderos. Si est\u00e1s planeando una excursi\u00f3n en el Gorge, consulta con antelaci\u00f3n otras fuentes para conocer las \u00faltimas actualizaciones, como el <a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/alerts\/crgnsa\/alerts-notices\">Servicio Forestal de EE.UU.<\/a>, <a href=\"https:\/\/readysetgorge.com\/land-status\/\">Ready Set GOrge<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/parks\/us\/oregon\/columbia-river-gorge-national-scenic-area\">AllTrails<\/a>. Las actividades recreativas en la Gorge pueden implicar riesgo de lesiones, muerte, da\u00f1os a la propiedad y otros peligros. Friends no asume responsabilidad alguna por tales resultados derivados del uso de la informaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web de senderismo. El uso que hagas de estas p\u00e1ginas web es estrictamente por tu cuenta y riesgo.    <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Post-Hike Explorations<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Haz una excursi\u00f3n desde el inicio del sendero de Oneonta, ligeramente al oeste de Oneonta Gorge, hasta las cataratas Triple, en la parte alta del arroyo Oneonta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este sendero est\u00e1 cerrada permanentemente debido a los graves da\u00f1os causados \u200b\u200bpor el incendio de Eagle Creek de 2017. La erosi\u00f3n, los deslizamientos de tierra y los atascos de troncos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3433,"template":"","waterfalls":[157],"trailheads":[152],"class_list":["post-5116","hike","type-hike","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","waterfalls-cascadas-del-bajo-oneonta","trailheads-inicio-del-sendero-de-oneonta"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike\/5116"}],"collection":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hike"}],"about":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hike"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3433"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"waterfalls","embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waterfalls?post=5116"},{"taxonomy":"trailheads","embeddable":true,"href":"http:\/\/gorgefriends.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trailheads?post=5116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}